(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
Plante annuelle de 10-80 cm, verte ou rougâtre inodore; tiges dressées ou couchées-diffuses, anguleuses, rameuses
Écologie : (répartition d'après la flore) Lieux cultivés et incultes, dans presque toute la France et en Corse.
Répartition hors de France : Europe; Asie occidentale et boréale.
(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
A rather slender, decumbent or erect, much-branched annual 10-38 cm long.
Ecology UK: (distribution according to flora) It occurs rather commonly in arable fields and waste places throughout England and Wales except the northwest.
France:
Distribution outside France: ?
Fleurs : glomérules verdâtres ou rosés, les inférieurs axillaires et feuillée, les supérieurs en grappe étroite nue; périanthe laissant voir le fruit au sommet, à lobes membraneux et à la fin étalés;
Floraison France : Juillet-septembre.
Flowers: 2 mm diam., clusters in long, dense or rather lax terminal and lateral, leafy panicles; perianth green, 5-lobed; lobes ridged on the back, not covering the ripe fruit;
Flowering UK: Mid July-late Sept.